Pause déjeuner. Après avoir lavé des assiettes, et cuisiné quelques « plats » pour les courageux qui viennent s'aventurer dans le restaurant. En effet, outre le fait que la demoiselle ne sait absolument pas cuisiner, l'endroit où elle travaille n'a pas bonne réputation. Heureusement il n'est pas cher, sinon vraiment personne n'y mettrait les pieds. Le patron risque de bientôt mettre la clef sous la porte, donc Bretzel est un peu en sursis et cherche un boulot ailleurs. Elle a besoin d'un job, même qui ne la passionne pas pour payer son loyer et à manger. Bref. N'étant pas suicidaire, elle ne mange jamais là où elle travaille, question de bon sens. Elle se rend donc le midi chez Hogan pour manger. Elle a toujours son sandwich qu'elle a préparé le matin, mais elle bien commander un thé au fruits rouges chez Hogan. Ce midi, il n'y a plus de place, que ce soit au comptoir où sur les tables. Que se passe donc t-il ici ? Elle n'a d'autre choix que de s’asseoir à côté d'un inconnu. Elle lui demande tout de même « ça vous dérange pas que je m'assoie ici ? »  il y avait encore deux trois places ailleurs mais elle préférait éviter le vieux à l'air chelou, la fille qui raconte sa vie au téléphone et le couple assez mal en point qui doit être en train de se séparer.