Les couloirs de l'université étaient vides. Tout le monde était rentré chez soi après une journée de travail fatiguant laissant au bâtiment le seul moment de répit de la journée. Au loin, les cloches de l'église sonnèrent minuit et réveillèrent Crystal en sursaut. Assise sur une chaise de la bibliothèque, elle n'avait pas vu le temps passer et s'était assoupie en retravaillant ses notes de cours.

Elle s'étira et se frotta les yeux. Cela lui arriva assez souvent à vrai dire, de se retrouver endormi au milieu d'un endroit insolite. On lui disait souvent qu'elle travaillait trop, qu'elle se donnait trop de mal pour pas grand-chose, mais Crystal tenait à ce que tout soit bien fait, même si elle devait passer la nuit dessus. La bibliothèque était plongée dans l'obscurité mis à part la petite lampe sur la table de l'étudiante.

Crystal se permit un nouveau bâillement sonore avant de se mettre à ranger ses affaires, toujours à moitié endormie. Telle une somnambule, elle remit ses cahiers dans son sac, rangea ses bics dans son plumier et alla replacer les ouvrages qu'elle avait empruntés. Comme pour lui annoncer qu'elle n'était plus la bienvenue dans ces lieux à cette heure si tardive, sa lampe émit un léger crépissement avant de s'éteindre. Il faisait noir charbon désormais.

D'un mouvement rapide, elle remit son sac sur son épaule et se dirigea vers la sortie. Le noir l'avait toujours angoissée, Crystal s'attendait à voir surgir un monstre de sous une table d'une seconde à l'autres. Quand elle atteint enfin la sortie, la lune éclairait le campus et la jeune fille poussa un soupire. Cependant, elle n'avait pas la moindre envie de rentrer chez elle maintenant. Voyant un banc, elle s'en approcha et déposa ses affaires, avant de s'y installer. Dormir à la belle étoile, elle avait toujours adoré ça, même si elle avait l'air d'une sans-abri. Elle sourit et se mit à regarder le ciel dégagé, se sentant tout à fait sereine.